Język zawsze wiąże się z kulturą, czego żywym dowodem jest Halloween – anglosaskie święto kojarzone z duchami, dyniami i czarownicami. Podobnie jak język angielski, Halloween jest powszechnie znane na całym świecie. Szczególnie interesuje najmłodszych, którzy upatrują w nim okazję do wyśmienitej zabawy z dreszczykiem emocji.

Halloween – co właściwie oznacza?

Nazwa Halloween stanowi skrót od „All Hallow’s Evening”, czyli nocy przed Dniem Wszystkich Świętych. Halloween obchodzimy 31 października. To dawny, celtycki zwyczaj, który prawdopodobnie wywodzi się ze świętowania końca jesieni. Chociaż Halloween najpowszechniej obchodzi się w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Irlandii, coraz większą popularność zyskuje także w Polsce. Nic dziwnego – chłoniemy zachodnią kulturę poprzez książki, filmy, komiksy i inne środki przekazu. Wraz z tym zaczynamy także rozumieć, o co tak naprawdę chodzi w strasznej i zabawnej zarazem koncepcji przebierania się za duchy i zombie.

Ambiwalentny stosunek do Halloween w Polsce

Choć w Polsce Halloween zaczęto interesować się już w latach 90. XX wieku, wciąż wiele osób niechętnie przygląda się przebierańcom krążącym po domach za cukierkami. Wątpliwości co do obchodzenia Halloween dotyczą w szczególności dzieci, którym starsze pokolenia pragną zaszczepić wartości uznawane przez siebie za słuszne. Jednak z roku na rok coraz więcej osób przekonuje się do tego zachodniego święta. Dotyczy to w szczególności rodziców, którzy podróżują i znają kontekst kulturowy Halloween. Łatwo idzie dopatrzyć się w nim tzw. „oswajania” tematyki śmierci, która poprzez skojarzenia z zabawnymi przebraniami staje się mniej straszna. To spora różnica względem polskich Zaduszek, które skupiają się przede wszystkim na zadumie i oddawaniu szacunku zmarłym. Warto jednak, by dzieci znały obie perspektywy, prawda?

Dlaczego Halloween może być fajne dla dzieci?

  • osładza ponury, jesienny wieczór (dosłownie, jeśli zbieracie cukierki),
  • stwarza okazję do spędzania czasu w gronie rówieśników (pora na halloweenową imprezkę dla najmłodszych),
  • pozwala rodzicom odpowiadać na trudne pytania, pt. „co dzieje się z nami po śmierci?”,
  • gwarantuje możliwość poznawania kultury anglosaskiej od najmłodszego wieku, a to z kolei buduje otwarty umysł dorosłego człowieka.

Zobacz również: Drugi 2 tryb warunkowy, czyli Second Conditional

Pomysły na spędzenie Halloween z małym obywatelem świata

Jako rodzic to Ty decydujesz, jak Twoje dziecko spędzi tegoroczne Halloween. Poniżej prezentujemy garść inspiracji, które uwzględniają obcowanie z językiem angielskim:

  • Obejrzyjcie halloweenowy film lub bajkę – świetną propozycję stanowi animacja Pixara pt. “Coco”, która opowiada przygodę meksykańskiego chłopca. Możecie spróbować obejrzeć ją w całości po angielsku, z dubbingiem albo z napisami.
  • Zróbcie halloweenowe ozdoby – możecie kupić dużą dynię, wydrążyć z niej miąższ (który nada się na przykład na zupę-krem, kompot albo ciasteczka), a następnie wyciąć otwory na oczy, usta i nos. W środku dyni można zapalić świeczkę i przez kolejne dni traktować ją jako lampion.
  • Wybierzcie się na „trick or treat” – dzieci pod opieką osoby dorosłej mogą przebrać się w straszne kostiumy i zbierać cukierki, pukając do drzwi sąsiadów.
  • Zorganizujcie hallowenowe przyjęcie – to również świetna okazja do przebierania się. Coraz więcej szkół i przedszkoli organizuje halloweenowe bale dla najmłodszych.

Pomysły na zabawy na halloweenowym przyjęciu

  • Wyścigi mumii – dzieci mogą podzielić się na dwie grupy i ścigać się, która grupa pierwsza zrobi mumię z papieru toaletowego.
  • Balony z zadaniami – wkładamy karteczki z zadaniami do balonów, które trzeba złapać i przebić. W środku znajdują się zadania do wykonania, które mogą być napisane po angielsku i nawiązywać do tematyki Halloween, na przykład „Walk like Frankenstein monster”, „Say Booo! like a ghost” czy „Flap your arms like a bat”.
  • Apple bobbing – tradycyjna, halloweenowa zabawa polega na łapaniu zębami za ogonki jabłek pływających w misce pełnej wody. Jeśli Ci się uda, masz szczęście w nadchodzącym roku.
  • Halloween charades – czyli kalambury, podczas których można wcielać się w popularne straszydła i zgadywać, kim się jest.
  • Raz, dwa, trzy, Baba Jaga patrzy! – ta zabawa jest popularna w niemal każdym kraju na świecie. Po angielsku brzmi to: „One, two, three, knock on the wall!”.