Każdy kurs angielskiego dla dzieci w Helen Doron łagodnie wprowadza w świat gramatyki. Już 2-3 latki śpiewają piosenkę o maskotce: I have a dragon. I’m happy!  – „Mam smoka [maskotkę]. Jestem szczęśliwa/y!”. To jest jakiś smoczek, nieprzywołany z imienia. Dzisiaj zatem uporządkujemy temat przedimki angielskie (a, an, the): zasady użycia.   

Przedimki angielskie (a, an, the)  poprzedzają rzeczownik lub określający je przymiotnik. Wyróżnia się ich dwa rodzaje:

  • przedimek określony the,
  • przedimek nieokreślony a lub an.

Przedimki angielskie rządzą się licznymi regułami, przykłady których łatwo wychwycić w naszych kursowych rozmowach i piosenkach. Wyjaśnimy teraz, kiedy używać the, a kiedy przedimków nieokreślonych.  

A an the zasady

Przedimek nieokreślony – indefinite article: a, ogólnie mówiąc, spotyka się przed rzeczownikiem, który wymienia się po raz pierwszy oraz który nie wskazuje na konkretny obiekt. Ten obiekt po prostu jest „jakiś”. Hippety hop to a grocer’s shop to buy a juicy pear („Hippety, skocz do sklepu spożywczego, by kupić soczystą gruszę”) – śpiewamy w piosence pt. „Hippety hop” (angielski dla przedszkolaków). Sklep jest nieokreślony, owoc także, i stąd użyty został przedimek nieokreślony. Jeśli jednak rzeczownik nieokreślony zaczyna się od samogłoski albo niemego h, to przed rzeczownikiem należy użyć an:

  • It’s an egg. – To jest jajko.
  • Just an hour – Tylko godzina.

Pod hasłem „a an the zasady” kryją się gramatyczne niespodzianki. Przedimki angielskie nieokreślone używane są także:

  • jeśli rzeczownik określa grupę osób, przedmiotów, zwierząt… : Joey is a kangaroo – „Joey [bohater dwóch naszych kursów] jest kangurkiem”,
  • przed pojedynczymi jednostkami miar, wag, czasu, częstotliwości, cen, prędkości: I buy a kilo of potatos – „Kupuję kilogram ziemniaków”. W takiej sytuacji zastępuję słowo one.
  • w stałych wyrażeniach. Ciekawy przykład stanowi tytuł westernu: Once Upon a Time in the West – „Pewnego razu, na Dzikim Zachodzie”.

A an the zasady – przedimek określony the

Przedimek określony – definite article – nosi taką nazwę, bo pojawia się przy konkretnym, znanym z kontekstu obiekcie. Przedimek określony umieszcza się przed rzeczownikami w liczbie pojedynczej oraz mnogiej, policzalnymi i niepoliczalnymi.

Jeśli brzmi Ci w uszach: a/an/the przykłady zdań, tutaj się dowiesz, kiedy używać the:

  • przed nazwami osób, zjawisk, przedmiotów już znanych rozmówcom, co wynika z rozmowy czy kontekstu:  I have a dragon – „Mam smoka [maskotkę]” (mały smok jest bohaterem naszych kursów, odwołuje się do niego  angielski dla maluchów). The dragon is violet – „Smok jest fioletowy”,
  • przed rzeczownikami, którym towarzyszy również przydawka uszczegółowiająca cechy rzeczownika: „The Girl with the Pearl Earring” (to tytuł słynnego obrazu, a także filmu) – „Dziewczyna z perłą [w sensie, perłowym kolczykiem]”,
  • przed rzeczownikami, które określają jakąś grupę, gatunek: The Helen Doron schools are well known all around the World – „Szkoły Helen Doron są znane na całym świecie”,
  • przed przymiotnikami w stopniu najwyższym, jak w piosence z kursu Nat and Friends (angielski dla dzieci): North, South, East, West. Travel is the best! – „Podróż jest najlepsza!”, 
  • liczebnikami porządkowymi oraz przed only jako „jedyny”: The only way to speak English is to use it every day – „Jedyny sposób na to, by mówić po angielsku, jest używać go codziennie” (co zresztą stanowi zasadę w naszej metodzie),
  • przed nazwami grup ludzi i narodowości: the Polish – Polacy,
  • przed zjawiskami unikalnymi, jedynymi w swoim rodzaju. Sing „the rainbow”! – „Śpiewaj „tęcza”!”. Tę piosenkę śpiewamy, ucząc się kolorów.

Uwaga: the może towarzyszyć nazwom własnym, co dotyczy nazw geograficznych, jak The Baltic Sea, The Republic of Poland. Przedimek określony jest też elementem nazw czasopism, jak „The Times”. Jeśli dokładniej badasz hasło a, an, the przykłady zdań, natrafisz na konstrukcję typu: She has found an Ella Doron in the Internet – „Ona znalazła Ellę Doron w internecie”, ALE w znaczeniu „Ona znalazła [nagranie Elli]” (bo córka Helen Doron śpiewa piosenki do naszych kursów).

A an the – najczęstsze błędy

Jeśli wpiszesz w okienko a/an/the przykłady zdań, możesz także natknąć się na zdania, w których występują poważne błędy. Najczęstszym błędem w doborze angielskich przedimków jest sugerowanie się pierwszą literą, a nie dźwiękiem: 

  • Błąd: a hour, a honest man. Poprawnie: an hour, an honest man („h” jest nieme, słyszymy samogłoskę).
  • Błąd: an university, an European country. Poprawnie: a university, a European country.

Inny częsty błąd, to używanie a/an z rzeczownikami w liczbie mnogiej:

  • Błąd: a books, an apples. Poprawnie: books, apples (lub some books). 

Gdy wyszukujesz a an the najczęstsze błędy, zwrócisz uwagę na błędne używanie the z nazwami własnymi, a także a/an przed przymiotnikiem bez następującego po nim rzeczownika. A przecież przedimek a/an musi odnosić się do rzeczownika.

  • Błąd: He is an intelligent (a intelligent to przymiotnik). Poprawnie: He is intelligent. LUB He is an intelligent man.

Temat A an the zasady jest obszerny, podobnie jak a an the najczęstsze błędy (angielski dla młodzieży). Ale co to dla nas. Zapraszamy na lekcję pokazową!