Czas past continuous – budowa i zastosowanie

Pierwszy dzień po wakacjach albo długim weekendzie, a bez czasu past continuous ani rusz. Dlaczego? A dlatego, że bez niego po prostu nie da się precyzyjnie opowiedzieć pani od angielskiego i grupie o wszystkich niezwykłych aktywnościach, które miały miejsce w ciągu tych kilku dni albo tygodni. Lubisz długie wakacje, szybko polubisz temat past continuous – jego budowa i zastosowanie.     

Polszczyzna zna czas przeszły niedokonany, który jest najbliższy czasowi past continuous. Jednak kiedy używamy czasu past continuous, to dostrzegamy  różnice.  

Czas past continuous – konstrukcja

Czas past continuous jest złożonym czasem przeszłym. Konstrukcja czasu past continuous składa się z dwóch części:

• Czasownik posiłkowy to be w czasie przeszłym, w formie odpowiedniej dla danej osoby, czyli was lub were,
• Czasownik główny z końcówką –ing, czyli tzw. imiesłów czasu teraźniejszego. Jego forma jest identyczna dla wszystkich osób. 

 Zmienia się natomiast forma to be:

1. I was taking a break – „Wypoczywałem”.
2. We were hiking – „Chodziliśmy po górach”. 

Czas past continuous jest niezastąpiony przy wakacyjnych tematach.

Czas past continuous – zdania twierdzące

Zdanie twierdzące w czasie past continuous stworzymy w oparciu o schemat:
 podmiot + was/were + czasownik główny z końcówką  -ing.

Jeśli mamy najszybciej przyswoić sobie gramatykę, to musi być ona podana jak jakieś pyszne danie. My w Helen Doron podajemy język nieodłącznie z muzyką. Muzyka jest talerzem, a gramatyka potrawą:

• W balladzie Chrisa de Burgh słyszymy zdanie: We took a boat over Lake Geneva. It was raining all night long – „Wzięliśmy łódkę [by przepłynąć] przez jezioro Genewskie. Całą noc padało” („To Say Goodbye To It All” – „By pożegnać się z tym wszystkim”).
• W piosence pt. „Fernando” zespół Abba opisuje nastrojową noc: The stars were bright, Fernando. They were shining then for you and me – „Gwiazdy jaśniały  Fernando. Świeciły wtedy dla ciebie i dla mnie”.

Czas past continuous – pytania

Pytania w past continuous tworzy się za pomocą inwersji, według porządku:
was/were + podmiot + czasownik główny z końcówką –ing.

Jak tu w piosence znaleźć pytanie sformułowane w czasie past continuous? Chyba lepiej poprzestać na prozie:

1. What were you watching when I called you? – „Co oglądałeś, gdy do ciebie dzwoniłem?”
2. Were you playing video games all afternoon? – „Czy grałeś w gry przez całe popołudnie?”.

Czas past continuous – zdania przeczące

W past continuous budowa zdania przeczącego wygląda tak:
podmiot + was/were + not + czasownik główny z końcówką –ing.

1. Zespół Green Day w utworze „Boulevard of Broken Dreams” („Bulwar Złamanych Marzeń”) śpiewa: I wasn’t walking away, I was just dreaming… – „Nie odchodziłem, po prostu śniłem…”.
2. Sztuczna inteligencja napisała piosenkę pt. „I Wasn’t Waiting” („Nie czekałem”), zaczyna się od past continuous:

I wasn’t waiting by the phone all night,
You weren’t thinking about me, and that’s all right.

„Nie czekałem przy telefonie całą noc,
Nie myślałaś o mnie – i to jest ok”.

AI dodaje, że możesz śmiało skomponować do niej melodię.

Czas past continuous kiedy używamy

Czas past continuous (przeszły ciągły) w języku angielskim jest używany do opisywania czynności, które trwały, miały miejsce przez dłuższy czas lub były w toku w określonym momencie przeszłości. Czas past continuous zastosowanie znajduje dla:

• Czynności, które trwały przez jakiś czas w przeszłości:
  I was living in London at that time – „Mieszkałem w Londynie w tamtym czasie”.
• Czynności, które miały miejsce w określonym momencie w przeszłości. Pokazuje, co się działo w konkretnym czasie w przeszłości:
  • At 8 pm I was watching a movie – „O 8 wieczorem oglądałem film”.
• Czynności, które działy się równocześnie w przeszłości:
  • While I was reading, my brother was playing the guitar – „Podczas gdy ja czytałem, mój brat grał na gitarze”.
• Przerwanych czynności w przeszłości. Wyraża czynność, która była w toku, ale została przerwana przez inną, krótkotrwałą czynność:
  • I was walking when I saw the accident – „Szedłem, gdy zobaczyłem wypadek”.
• Przedstawienia tła narracji w czasie przeszłym:
  • It was raining and the wind was blowing – „Padał deszcz i wiał wiatr”.

Czas past simple a czas continuous?

Past continuous dotyczy czynności jednorazowej, zakończonej w przeszłości lub takich, które następowały jedna po drugiej. Past simple natomiast odnosi się do czynności jednorazowej, definitywnie zakończonej.

Oto muzyczne podsumowanie tematu, tym razem pióra samej Helen Doron:

„I Was Walking”

I was walking down the street,
I was walking down the street,
When I saw a dog,
When I saw a dog,
I was walking down the street! 

„Szedłem  ulicą”

„Szedłem w dół ulicy
Szedłem w dół ulicy
Gdy spostrzegłem psa
Gdy spostrzegłem psa
Szedłem w dół ulicy!”.

I was walking down the street when I saw Helen Doron Centre. Welcome to! – „Szedłem w dół ulicy, gdy zobaczyłem Centrum Helen Doron”. Tutaj szybko nauczymy Cię tworzenia wszystkich angielskich czasów.