Sprawy mają się dość zawile, jak to bywa z miłością. Otóż w czasach Cesarstwa Rzymskiego, tradycyjnie dni 14 i 15 lutego były dniami świętowania czasu, kiedy ptaki dobierały się w pary. Brzmi dość naciąganie, prawda? To druga koncepcja brzmi tak: również w Cesarstwie Rzymskim obchodzono święto Luperkaliów ku czci Faunusa, boga płodności i związków. Święto to przypadało na 15 lutego. To brzmi już trochę bardziej prawdopodobnie, trzeba przyznać.
Jednak radosnym (mocno frywolnym) obchodom zadał kres papież Gelazjusz I, który zakazał Rzymianom czcić mitycznego boga. Zakaz ten zbiegł się ze śmiercią świętego Walentego – kapłana, który został skazany i wtrącony do więzienia przez cesarza. W czasie niewoli jednak Walenty pocieszał córkę strażnika, do której pisał listy.
To jednak niejedyny Walenty, którego posądza się o „ojcowanie” Walentynkom. Innym podejrzanym jest Walenty, biskup włoskiej Terni. Był kochany i znany z tego, że błogosławił związki małżeńskie. Jest też trzeci podejrzany, również święty Walenty, który żył jednak w V wieku. Skoro już wytłumaczyliśmy sobie podstawowe sprawy, przechodzimy do części, w której opowiemy jak napisać krótkie życzenia walentynkowe po angielsku. Przy okazji, zobacz nasz wpis o tym, jak napisać życzenia świąteczne po angielsku.
Życzenia walentynkowe to miła tradycja, ale może nastręczyć problemów. Jak napisać oryginalne życzenia walentynkowe, nie wpadając w sztampowe: I love You? Jak ułożyć ciekawy wierszyk na walentynki dla dzieci? W końcu nasze pociechy to nasze małe walentynki i chcą usłyszeć, jak bardzo je kochamy. Oczywiście, życzenia walentynkowe można podzielić w zależności od tego, na jakim etapie miłosnych relacji jesteśmy w naszym związku. A może to tylko randkowanie lub wspólna kawa? Walentynki to dobra okazja, by powiedzieć drugiej osobie coś, o czym krępujemy się powiedzieć w zwyczajny dzień.
Początki związku zazwyczaj przepełnione są euforią, dzikimi pląsami, ale i niepewnością i pewną taką nieśmiałością 🙂 Jak złożyć życzenia walentynkowe osobie, którą się zna krótko, albo co do której uczuć nie jest się pewnym? Czasami lepiej powiedzieć mniej niż za dużo, prawda? Jeśli masz swoją Walentynkę, która nie ma pojęcia o Twoim istnieniu, Walentynki mogą ułatwić Ci sprawę na wiele sposobów. Możesz na przykład skorzystać z intymności, jaką niosą platformy social media i wysłać życzenia w wiadomości prywatnej.
Życzenia po angielsku na Walentynki mogą przybrać formę romantycznego pytania:
Dla żartownisiów mamy inną propozycję: Wanna join me for an adventure? I promise it will be worth your while!
Zobacz również: Życzenia na dzień mamy po angielsku
Kiedy już jesteście parą lub wszystko na to wskazuje :), można pokusić się o bardziej otwarte deklaracje uczuć. Jak to zrobić, by powstały oryginalne życzenia walentynkowe albo wierszyki walentynkowe? Możesz wykorzystać teksty najromantyczniejszych piosenek po angielsku, na przykład nieśmiertelnego Bryana Adamsa:
Baby you’re all that I want When you’re lyin’ here in my arms I’m findin’ it hard to believe We’re in heaven And love is all that I need And I found it there in your heart It isn’t too hard to see We’re in heaven.
Kochanie, jesteś wszystkim, czego chcę, Kiedy leżysz tutaj w moich ramionach. Ciężko mi teraz w to uwierzyć, Że jesteśmy w niebie. A miłość jest wszystkim, czego potrzebuję i znalazłem ją tam w twoim sercu. Nie jest zbyt trudno to dostrzec. Jesteśmy w niebie.
Nieźle sprawdzi się też Beyonce:
Everywhere I’m looking now I’m surrounded by your embrace Baby, I can see your halo You know you’re my saving grace You’re everything I need and more.
Teraz, gdziekolwiek spojrzę Jestem otoczona Twoim objęciem Kochanie, widzę Twoją aurę Wiesz, że jesteś ratującą mnie łaską Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i czymś więcej.
Może też być z nutką sarkazmu:
Prawdopodobnie przydadzą się też zwroty, które możesz wykorzystać, pisząc własne życzenia po angielsku na Walentynki:
I pamiętaj, Walentynki to tylko zwyczaj. Nie musisz go obchodzić. Czasami dobrze jest skupić się po prostu na emocjach.
Wierszyki na walentynki dla dzieci nie tylko ułatwiają budowanie rodzinnych relacji, ale też pomagają w nauce angielskiego. Życzenia walentynkowe dla dzieci mogą być doskonałą okazją do ćwiczenia pamięci i słownictwa. Wiersze o miłości po angielsku pisał już Szekspir, można więc powiedzieć, że to jedna z angielskich tradycji. Poniżej prezentujemy krótkie wierszyki na Walentynki dla dzieci. Proste rymowanki są zabawne, ciekawe, a przede wszystkim bardzo łatwe do zapamiętania. Dzięki nim maluchy mogą szlifować swoje umiejętności językowe.
Roses are red
Violets are blue
Sugar is sweet
And I love you!
St. Valentine’ s Day
This is good day for everyone!
On this day all that they profess,
They want to love and love.
The stars in your smile
The glow of your hair
Stars are always present
When you are there.
Inne krótkie wierszyki na Walentynki:
I can always see
The stars in your smile
Spend some time with me
Please stay for a while.
If I could be the postman
For just one single time,
I’d choose to carry Valentines
So lovely and so fine.
I would not mind the heavy load,
Or mind my tired feet.
If I could scatter happiness
All up and down the street.
Aby lepiej przyswoić słówka i dłużej zapamiętać wierszyki na Walentynki dla dzieci, warto zachęcić pociechy do interakcji. Im bardziej się zaangażują, tym lepiej, ponieważ przedstawiony materiał musi się utrwalić.
Wiersze o miłości po angielsku będą dobre na walentynki dla zdecydowanie starszych zakochanych. Na sam początek, musimy odpowiedzieć na ważne pytanie: jak jest serce po angielsku? Serce po angielski to oczywiście heart.
Love seeketh not itself to please,
Nor for itself hath any care,
But for another gives its ease,
And builds a heaven in hell’s despair.
William Blake, The Clod and the Pebble
She knew she was by him beloved,—she knew
For quickly comes such knowledge, that his heart
Was darken’d with her shadow.
Lord Byron, The Dream (1816)
I swept the marble chambers,
But you sent me down below.
You kept me from believing
Until you let me know:
That I am not the one who loves
It’s love that chooses me.
When hatred with his package comes,
You forbid delivery.
Leonard Cohen, Ten New Songs (2001)
Są też prostsze wiersze o miłości:
Millions thinks in this while.
I dream ’bout his charmin’ smile.
‘Bout his pretty little eyes.
Oh, his sight is so, so nice.
Walentynki stanowią okazję do wyznania miłości, ale jednocześnie można wykorzystać je do nauki angielskiego. Zachęcamy do skorzystania z naszych propozycji. A może spróbujecie napisać własne życzenia walentynkowe po angielsku dla dzieci lub ułożyć krótkie wierszyki na walentynki? To dobra okazja do połączenia kreatywności z językiem angielskim!
7 min
Sprawy mają się dość zawile, jak to bywa z miłością. Otóż w czasach Cesarstwa Rzymskiego, tradycyjnie dni 14 i 15 lutego były dniami świętowania czasu, kiedy ptaki dobierały się w pary. Brzmi dość naciąganie, prawda? To druga koncepcja brzmi tak: również w Cesarstwie Rzymskim obchodzono święto Luperkaliów ku czci Faunusa, boga płodności i związków. Święto to przypadało na 15 lutego. To brzmi już trochę bardziej prawdopodobnie, trzeba przyznać.
Jednak radosnym (mocno frywolnym) obchodom zadał kres papież Gelazjusz I, który zakazał Rzymianom czcić mitycznego boga. Zakaz ten zbiegł się ze śmiercią świętego Walentego – kapłana, który został skazany i wtrącony do więzienia przez cesarza. W czasie niewoli jednak Walenty pocieszał córkę strażnika, do której pisał listy.
To jednak niejedyny Walenty, którego posądza się o „ojcowanie” Walentynkom. Innym podejrzanym jest Walenty, biskup włoskiej Terni. Był kochany i znany z tego, że błogosławił związki małżeńskie. Jest też trzeci podejrzany, również święty Walenty, który żył jednak w V wieku. Skoro już wytłumaczyliśmy sobie podstawowe sprawy, przechodzimy do części, w której opowiemy jak napisać krótkie życzenia walentynkowe po angielsku. Przy okazji, zobacz nasz wpis o tym, jak napisać życzenia świąteczne po angielsku.
Życzenia walentynkowe to miła tradycja, ale może nastręczyć problemów. Jak napisać oryginalne życzenia walentynkowe, nie wpadając w sztampowe: I love You? Jak ułożyć ciekawy wierszyk na walentynki dla dzieci? W końcu nasze pociechy to nasze małe walentynki i chcą usłyszeć, jak bardzo je kochamy. Oczywiście, życzenia walentynkowe można podzielić w zależności od tego, na jakim etapie miłosnych relacji jesteśmy w naszym związku. A może to tylko randkowanie lub wspólna kawa? Walentynki to dobra okazja, by powiedzieć drugiej osobie coś, o czym krępujemy się powiedzieć w zwyczajny dzień.
Początki związku zazwyczaj przepełnione są euforią, dzikimi pląsami, ale i niepewnością i pewną taką nieśmiałością 🙂 Jak złożyć życzenia walentynkowe osobie, którą się zna krótko, albo co do której uczuć nie jest się pewnym? Czasami lepiej powiedzieć mniej niż za dużo, prawda? Jeśli masz swoją Walentynkę, która nie ma pojęcia o Twoim istnieniu, Walentynki mogą ułatwić Ci sprawę na wiele sposobów. Możesz na przykład skorzystać z intymności, jaką niosą platformy social media i wysłać życzenia w wiadomości prywatnej.
Życzenia po angielsku na Walentynki mogą przybrać formę romantycznego pytania:
Dla żartownisiów mamy inną propozycję: Wanna join me for an adventure? I promise it will be worth your while!
Zobacz również: Życzenia na dzień mamy po angielsku
Kiedy już jesteście parą lub wszystko na to wskazuje :), można pokusić się o bardziej otwarte deklaracje uczuć. Jak to zrobić, by powstały oryginalne życzenia walentynkowe albo wierszyki walentynkowe? Możesz wykorzystać teksty najromantyczniejszych piosenek po angielsku, na przykład nieśmiertelnego Bryana Adamsa:
Baby you’re all that I want When you’re lyin’ here in my arms I’m findin’ it hard to believe We’re in heaven And love is all that I need And I found it there in your heart It isn’t too hard to see We’re in heaven.
Kochanie, jesteś wszystkim, czego chcę, Kiedy leżysz tutaj w moich ramionach. Ciężko mi teraz w to uwierzyć, Że jesteśmy w niebie. A miłość jest wszystkim, czego potrzebuję i znalazłem ją tam w twoim sercu. Nie jest zbyt trudno to dostrzec. Jesteśmy w niebie.
Nieźle sprawdzi się też Beyonce:
Everywhere I’m looking now I’m surrounded by your embrace Baby, I can see your halo You know you’re my saving grace You’re everything I need and more.
Teraz, gdziekolwiek spojrzę Jestem otoczona Twoim objęciem Kochanie, widzę Twoją aurę Wiesz, że jesteś ratującą mnie łaską Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i czymś więcej.
Może też być z nutką sarkazmu:
Prawdopodobnie przydadzą się też zwroty, które możesz wykorzystać, pisząc własne życzenia po angielsku na Walentynki:
I pamiętaj, Walentynki to tylko zwyczaj. Nie musisz go obchodzić. Czasami dobrze jest skupić się po prostu na emocjach.
Wierszyki na walentynki dla dzieci nie tylko ułatwiają budowanie rodzinnych relacji, ale też pomagają w nauce angielskiego. Życzenia walentynkowe dla dzieci mogą być doskonałą okazją do ćwiczenia pamięci i słownictwa. Wiersze o miłości po angielsku pisał już Szekspir, można więc powiedzieć, że to jedna z angielskich tradycji. Poniżej prezentujemy krótkie wierszyki na Walentynki dla dzieci. Proste rymowanki są zabawne, ciekawe, a przede wszystkim bardzo łatwe do zapamiętania. Dzięki nim maluchy mogą szlifować swoje umiejętności językowe.
Roses are red
Violets are blue
Sugar is sweet
And I love you!
St. Valentine’ s Day
This is good day for everyone!
On this day all that they profess,
They want to love and love.
The stars in your smile
The glow of your hair
Stars are always present
When you are there.
Inne krótkie wierszyki na Walentynki:
I can always see
The stars in your smile
Spend some time with me
Please stay for a while.
If I could be the postman
For just one single time,
I’d choose to carry Valentines
So lovely and so fine.
I would not mind the heavy load,
Or mind my tired feet.
If I could scatter happiness
All up and down the street.
Aby lepiej przyswoić słówka i dłużej zapamiętać wierszyki na Walentynki dla dzieci, warto zachęcić pociechy do interakcji. Im bardziej się zaangażują, tym lepiej, ponieważ przedstawiony materiał musi się utrwalić.
Wiersze o miłości po angielsku będą dobre na walentynki dla zdecydowanie starszych zakochanych. Na sam początek, musimy odpowiedzieć na ważne pytanie: jak jest serce po angielsku? Serce po angielski to oczywiście heart.
Love seeketh not itself to please,
Nor for itself hath any care,
But for another gives its ease,
And builds a heaven in hell’s despair.
William Blake, The Clod and the Pebble
She knew she was by him beloved,—she knew
For quickly comes such knowledge, that his heart
Was darken’d with her shadow.
Lord Byron, The Dream (1816)
I swept the marble chambers,
But you sent me down below.
You kept me from believing
Until you let me know:
That I am not the one who loves
It’s love that chooses me.
When hatred with his package comes,
You forbid delivery.
Leonard Cohen, Ten New Songs (2001)
Są też prostsze wiersze o miłości:
Millions thinks in this while.
I dream ’bout his charmin’ smile.
‘Bout his pretty little eyes.
Oh, his sight is so, so nice.
Walentynki stanowią okazję do wyznania miłości, ale jednocześnie można wykorzystać je do nauki angielskiego. Zachęcamy do skorzystania z naszych propozycji. A może spróbujecie napisać własne życzenia walentynkowe po angielsku dla dzieci lub ułożyć krótkie wierszyki na walentynki? To dobra okazja do połączenia kreatywności z językiem angielskim!
