Na całym świecie Dzień Dziecka obchodzi się na różne sposoby, ale zawsze w tym dniu dzieci są w centrum uwagi. Dziś opowiemy o tym miłym zwyczaju, dowiesz się jak jest Dzień Dziecka po angielsku oraz czy 100 lat temu dzieci też miały takie święto.
Do początków XX wieku w wielu krajach na świecie – również w Europie – dzieci musiały pracować. Czasami nawet po 10-12 godzin dziennie. Pomagały rodzicom w gospodarstwach, ale były też zatrudniane w przemyśle. Często w ogóle nie chodziły do szkoły. Nie miały na to czasu.
Dopiero w wieku XX zrodziła się większa świadomość potrzeb i praw młodych ludzi. Stopniowo wprowadzano regulacje zakazujące pracy małoletnich i otwierające im dostęp do powszechnej edukacji.
Ustanowienie Dnia Dziecka było niejako symbolem dostrzeżenia małych obywateli świata i uczczeniem ich roli w społeczeństwie.
Dzień Dziecka po angielsku to Children’s Day, a Światowy Dzień Dziecka – World’s Children Day. Powszechny Dzień Dziecka jako święto narodowe został ustanowiony w 1954 roku podczas obrad komisji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Obchodzony jest od 1955 r. w różne dni roku w różnych krajach członkowskich ONZ. I tak:
W Japonii Dzień Dziecka nazywa się Kodomo-no Hi i jest świętem narodowym od 1948 r. W ten dzień mali Japończycy wraz ze swoimi ojcami wykonują z papieru samurajskie hełmy i szyją proporce przedstawiające karpie. Karp jest bowiem w Japonii symbolem odwagi, szczęścia i powodzenia w życiu. Natomiast małe Japonki wykonują wraz z mamami lalki w tradycyjnych strojach.
W Nigerii dla dzieci zwykle organizuje się wielką imprezę miejską w postaci kolorowej parady. Do zabawy zapraszane są drużyny z całego miasta, które konkurują ze sobą w tańcu, choreografii i strojach. W Nigerii Dzień Dziecka ma dodatkowy, humanitarny wymiar: w obchodach biorą udział organizacje, które przypominają o prawach dzieci.
W Meksyku Dzień Dziecka nazywa się Día Del Niño i jego celebracja przypada na 30 kwietnia. W ten dzień rodzice i nauczyciele w szkołach przygotowują koncerty muzyczne, parady, przedstawienia, gry integracyjne i wspólne ucztowanie. W wielu miejscach pękają kolorowe piniaty. W niektórych szkołach lekcje są zawieszone na cały dzień.
Co ciekawe, w Wielkiej Brytanii Dnia Dziecka nie celebruje się zbyt uroczyście. Oficjalnie jest on obchodzony w drugą niedzielę maja. Nie ma natomiast żadnych szczególnych imprez z tej okazji, a dzieci nie dostają prezentów.
Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby w Polsce spędzić ten dzień z dzieckiem i angielskim w tle (na przykład grając w angielskie gry czy czytając Angielskie komiksy).
Jedną z bardziej popularnych angielskich gier towarzyskich dla dzieci jest Simon says. Mówimy na przykład:
Ale jeśli powiemy tylko:
Gra Simon says sprawdzi się podczas nauki słownictwa związanego z ciałem człowieka i ruchem. Jest też doskonałą grą na koordynację, uważność i zapamiętywanie!
Inną, równie popularną grą towarzyską dla dzieci jest gra w dwadzieścia pytań. 20 Questions to świetny sposób na nauczenie się konstrukcji pytań w języku angielskim oraz planowanie i myślenie strategiczne. Jeden gracz wymyśla sobie przedmiot i nie mówi o nim innym uczestnikom. Może to być osoba, rzecz czy zwierzę. Zawodnik ma do wykorzystania 20 pytań, na które osoba prowadząca może odpowiedzieć tylko yes (tak), no (nie) lub sometimes (czasami).
Dla domowych nastolatków w Dzień Dziecka warto zorganizować wieczorny seans filmowy – oczywiście po angielsku. Wspólnie przygotujcie ulubione przekąski i napoje, a potem pooglądacie kilka odcinków serialu na Netflixie w wersji oryginalnej. Jeśli potrzebujesz podpowiedzi, co lubi oglądać współczesna młodzież – tu znajdziesz nasze propozycje: Popularne seriale Netflix dla młodzieży – dlaczego warto oglądać seriale w oryginale?
W języku angielskim nie ma aż tylu różnorodnych określeń na dzieci, co w języku polskim. Do najczęściej używanych należą:
W naszych szkołach Dzień Dziecka po angielsku trwa przez cały rok. Na każdych zajęciach dzieci robią to, co lubią najbardziej: bawią się, skaczą, śmieją i rozmawiają. Przyswajają wiedzę w najbardziej naturalny sposób i dlatego często w ogóle nie czują, że się uczą.
Efekty ich nauki widać jednak bardzo szybko. Ponieważ całe zajęcia prowadzimy tylko po angielsku, już po kilku tygodniach rozmowa w drugim języku staje się dla nich rutyną. Zachęcamy naszych uczniów, by wypowiadali się pełnymi zdaniami oraz by odważnie prezentowali swoje poglądy.
Trudno u nas o nudę. Zajęcia statyczne (pisanie, czytanie) przeplatamy co parę minut dynamicznymi (gry, quizzy, zawody). Pobudzamy tym nie tylko pracę mózgu, ale również działamy na wszystkie zmysły dzieci.
5 min
Na całym świecie Dzień Dziecka obchodzi się na różne sposoby, ale zawsze w tym dniu dzieci są w centrum uwagi. Dziś opowiemy o tym miłym zwyczaju, dowiesz się jak jest Dzień Dziecka po angielsku oraz czy 100 lat temu dzieci też miały takie święto.
Do początków XX wieku w wielu krajach na świecie – również w Europie – dzieci musiały pracować. Czasami nawet po 10-12 godzin dziennie. Pomagały rodzicom w gospodarstwach, ale były też zatrudniane w przemyśle. Często w ogóle nie chodziły do szkoły. Nie miały na to czasu.
Dopiero w wieku XX zrodziła się większa świadomość potrzeb i praw młodych ludzi. Stopniowo wprowadzano regulacje zakazujące pracy małoletnich i otwierające im dostęp do powszechnej edukacji.
Ustanowienie Dnia Dziecka było niejako symbolem dostrzeżenia małych obywateli świata i uczczeniem ich roli w społeczeństwie.
Dzień Dziecka po angielsku to Children’s Day, a Światowy Dzień Dziecka – World’s Children Day. Powszechny Dzień Dziecka jako święto narodowe został ustanowiony w 1954 roku podczas obrad komisji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Obchodzony jest od 1955 r. w różne dni roku w różnych krajach członkowskich ONZ. I tak:
W Japonii Dzień Dziecka nazywa się Kodomo-no Hi i jest świętem narodowym od 1948 r. W ten dzień mali Japończycy wraz ze swoimi ojcami wykonują z papieru samurajskie hełmy i szyją proporce przedstawiające karpie. Karp jest bowiem w Japonii symbolem odwagi, szczęścia i powodzenia w życiu. Natomiast małe Japonki wykonują wraz z mamami lalki w tradycyjnych strojach.
W Nigerii dla dzieci zwykle organizuje się wielką imprezę miejską w postaci kolorowej parady. Do zabawy zapraszane są drużyny z całego miasta, które konkurują ze sobą w tańcu, choreografii i strojach. W Nigerii Dzień Dziecka ma dodatkowy, humanitarny wymiar: w obchodach biorą udział organizacje, które przypominają o prawach dzieci.
W Meksyku Dzień Dziecka nazywa się Día Del Niño i jego celebracja przypada na 30 kwietnia. W ten dzień rodzice i nauczyciele w szkołach przygotowują koncerty muzyczne, parady, przedstawienia, gry integracyjne i wspólne ucztowanie. W wielu miejscach pękają kolorowe piniaty. W niektórych szkołach lekcje są zawieszone na cały dzień.
Co ciekawe, w Wielkiej Brytanii Dnia Dziecka nie celebruje się zbyt uroczyście. Oficjalnie jest on obchodzony w drugą niedzielę maja. Nie ma natomiast żadnych szczególnych imprez z tej okazji, a dzieci nie dostają prezentów.
Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby w Polsce spędzić ten dzień z dzieckiem i angielskim w tle (na przykład grając w angielskie gry czy czytając Angielskie komiksy).
Jedną z bardziej popularnych angielskich gier towarzyskich dla dzieci jest Simon says. Mówimy na przykład:
Ale jeśli powiemy tylko:
Gra Simon says sprawdzi się podczas nauki słownictwa związanego z ciałem człowieka i ruchem. Jest też doskonałą grą na koordynację, uważność i zapamiętywanie!
Inną, równie popularną grą towarzyską dla dzieci jest gra w dwadzieścia pytań. 20 Questions to świetny sposób na nauczenie się konstrukcji pytań w języku angielskim oraz planowanie i myślenie strategiczne. Jeden gracz wymyśla sobie przedmiot i nie mówi o nim innym uczestnikom. Może to być osoba, rzecz czy zwierzę. Zawodnik ma do wykorzystania 20 pytań, na które osoba prowadząca może odpowiedzieć tylko yes (tak), no (nie) lub sometimes (czasami).
Dla domowych nastolatków w Dzień Dziecka warto zorganizować wieczorny seans filmowy – oczywiście po angielsku. Wspólnie przygotujcie ulubione przekąski i napoje, a potem pooglądacie kilka odcinków serialu na Netflixie w wersji oryginalnej. Jeśli potrzebujesz podpowiedzi, co lubi oglądać współczesna młodzież – tu znajdziesz nasze propozycje: Popularne seriale Netflix dla młodzieży – dlaczego warto oglądać seriale w oryginale?
W języku angielskim nie ma aż tylu różnorodnych określeń na dzieci, co w języku polskim. Do najczęściej używanych należą:
W naszych szkołach Dzień Dziecka po angielsku trwa przez cały rok. Na każdych zajęciach dzieci robią to, co lubią najbardziej: bawią się, skaczą, śmieją i rozmawiają. Przyswajają wiedzę w najbardziej naturalny sposób i dlatego często w ogóle nie czują, że się uczą.
Efekty ich nauki widać jednak bardzo szybko. Ponieważ całe zajęcia prowadzimy tylko po angielsku, już po kilku tygodniach rozmowa w drugim języku staje się dla nich rutyną. Zachęcamy naszych uczniów, by wypowiadali się pełnymi zdaniami oraz by odważnie prezentowali swoje poglądy.
Trudno u nas o nudę. Zajęcia statyczne (pisanie, czytanie) przeplatamy co parę minut dynamicznymi (gry, quizzy, zawody). Pobudzamy tym nie tylko pracę mózgu, ale również działamy na wszystkie zmysły dzieci.
