Tata po angielsku to oczywiście dad, tatuś to daddy. Twoje dziecko na pewno zna postać Taty Świnki (Daddy Pig) z historyjek o śwince Peppie. Czy jednak wiesz, jak obchodzi się Dzień Ojca w Polsce i na świecie? Dzisiaj opowiemy o tym miłym święcie tatusiów i nauczymy się kilku nowych zwrotów po angielsku.
Dzień taty po angielsku to Father’s Day. Dzień Ojca w Polsce przypada zawsze 23 czerwca, jest więc świętem stałym. W innych krajach bywa, że jest to święto ruchome. Co zabawne, Dzień Ojca w Polsce przypada tego samego dnia, co Dzień Wędkarza. Być może nie należy się dziwić – wielu tatusiów bardzo lubi chodzić na ryby. Jeżeli Twój tata lubi wędkować, to może warto tego dnia zorganizować rodzinne zawody w łowieniu ryb lub po prostu pojechać nad jezioro?
Coraz częściej w przedszkolach i szkołach Dzień Ojca obchodzony jest równie hucznie co Dzień Matki: planowane są występy dla tatusiów, przedstawienia i różnego rodzaju miłe aktywności.
W Polsce tatusiowie mają swoje święto, jak wspomnieliśmy, 23 czerwca. Dzień ten obchodzony jest w naszym kraju już od 1965 roku. To ponad 50 lat tradycji, choć wciąż Dzień Ojca nie jest obchodzony tak hucznie, jak Dzień Matki.
Wszystko jednak przed nami, model rodziny mocno się zmienia i tatusiowie coraz częściej przejmują pałeczkę w opiece nad dziećmi czy trosce o dom. Nie są już tylko żywicielami rodziny, ale aktywnie i z zaangażowaniem uczestniczą w życiu swoich bliskich.
Geneza Dnia Ojca jest bardzo wzruszająca. Jej bohaterem był właśnie tata, który przełamał stereotypy dotyczące klasycznego podziału ról w rodzinie. Działo się to na początku XX wieku w Stanach Zjednoczonych. Mieszkała tam, w stanie Waszyngton, pewna rodzina, której wychowaniem zajmował się ojciec. Sonora Smart Dodd (córka) chcąc uhonorować trud, jaki tata włożył w wychowanie jej i piątki jej rodzeństwa po śmierci mamy, zaproponowała władzom miasteczka, w którym mieszkała, by takie święto ojca ustanowić. Pomysł przyjęto z entuzjazmem i już pierwsze obchody święta odbyły się 19 czerwca 1910 roku.
Dzień Taty po angielsku: a jak to jest w innych krajach?
Przeczytaj artykuł Mama po angielsku, czyli dzień mamy w Polsce i na świecie (specjalne życzenia na dzień mamy)
Poniżej podajemy przykłady na treść życzeń dla taty po angielsku:
You’re my one and only dad, and I’ll always have a special place in my heart for you. Happy Father’s Day!” – Jesteś moim jedynym i niepowtarzalnym tatą i zawsze będzie specjalne miejsce dla Ciebie w moim sercu. Szczęśliwego Dnia Ojca!
I’m glad to have you in my life. You have been a wonderful support for me since I was a kid. All the best for Father’s Day!
Cieszę się, że mam cię w moim życiu. Jesteś dla mnie wspaniałym wsparciem, odkąd byłem dzieckiem. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca!
You are the best Dad ever! Happy Father’s Day!
Jesteś najlepszym tata na świecie! Szczęśliwego Dnia Ojca!
A może wierszyk na Dzień Ojca?
I hope you’re as happy
As you can be
To have a child
Just like me!
Because I’m so happy
And very proud, too,
To have a daddy
Just like you!
Tatuś na pewno ucieszy się z takich życzeń od córki nastolatki:
Tata po angielsku: jak wyrazić wdzięczność dla taty w dniu jego święta?
Tatuś bohater ucieszy się z takich życzeń:
To my superhero dad, Happy Father’s Day! You’ve always been there for me, no matter what.
Kto ma najlepszego tatę na świecie, życzenia składa tak:
To the best dad in the world, Happy Father’s Day! You’re my role model, my guide, and my friend.
Czy wiesz, jak są inni członkowie rodziny po angielsku? Sprawdź artykuł – https://helendoron.pl/blog/ciocia-po-angielsku-czyli-nazwa-czlonkow-rodziny-w-jezyku-angielskim/.
6 min
Tata po angielsku to oczywiście dad, tatuś to daddy. Twoje dziecko na pewno zna postać Taty Świnki (Daddy Pig) z historyjek o śwince Peppie. Czy jednak wiesz, jak obchodzi się Dzień Ojca w Polsce i na świecie? Dzisiaj opowiemy o tym miłym święcie tatusiów i nauczymy się kilku nowych zwrotów po angielsku.
Dzień taty po angielsku to Father’s Day. Dzień Ojca w Polsce przypada zawsze 23 czerwca, jest więc świętem stałym. W innych krajach bywa, że jest to święto ruchome. Co zabawne, Dzień Ojca w Polsce przypada tego samego dnia, co Dzień Wędkarza. Być może nie należy się dziwić – wielu tatusiów bardzo lubi chodzić na ryby. Jeżeli Twój tata lubi wędkować, to może warto tego dnia zorganizować rodzinne zawody w łowieniu ryb lub po prostu pojechać nad jezioro?
Coraz częściej w przedszkolach i szkołach Dzień Ojca obchodzony jest równie hucznie co Dzień Matki: planowane są występy dla tatusiów, przedstawienia i różnego rodzaju miłe aktywności.
W Polsce tatusiowie mają swoje święto, jak wspomnieliśmy, 23 czerwca. Dzień ten obchodzony jest w naszym kraju już od 1965 roku. To ponad 50 lat tradycji, choć wciąż Dzień Ojca nie jest obchodzony tak hucznie, jak Dzień Matki.
Wszystko jednak przed nami, model rodziny mocno się zmienia i tatusiowie coraz częściej przejmują pałeczkę w opiece nad dziećmi czy trosce o dom. Nie są już tylko żywicielami rodziny, ale aktywnie i z zaangażowaniem uczestniczą w życiu swoich bliskich.
Geneza Dnia Ojca jest bardzo wzruszająca. Jej bohaterem był właśnie tata, który przełamał stereotypy dotyczące klasycznego podziału ról w rodzinie. Działo się to na początku XX wieku w Stanach Zjednoczonych. Mieszkała tam, w stanie Waszyngton, pewna rodzina, której wychowaniem zajmował się ojciec. Sonora Smart Dodd (córka) chcąc uhonorować trud, jaki tata włożył w wychowanie jej i piątki jej rodzeństwa po śmierci mamy, zaproponowała władzom miasteczka, w którym mieszkała, by takie święto ojca ustanowić. Pomysł przyjęto z entuzjazmem i już pierwsze obchody święta odbyły się 19 czerwca 1910 roku.
Dzień Taty po angielsku: a jak to jest w innych krajach?
Przeczytaj artykuł Mama po angielsku, czyli dzień mamy w Polsce i na świecie (specjalne życzenia na dzień mamy)
Poniżej podajemy przykłady na treść życzeń dla taty po angielsku:
You’re my one and only dad, and I’ll always have a special place in my heart for you. Happy Father’s Day!” – Jesteś moim jedynym i niepowtarzalnym tatą i zawsze będzie specjalne miejsce dla Ciebie w moim sercu. Szczęśliwego Dnia Ojca!
I’m glad to have you in my life. You have been a wonderful support for me since I was a kid. All the best for Father’s Day!
Cieszę się, że mam cię w moim życiu. Jesteś dla mnie wspaniałym wsparciem, odkąd byłem dzieckiem. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca!
You are the best Dad ever! Happy Father’s Day!
Jesteś najlepszym tata na świecie! Szczęśliwego Dnia Ojca!
A może wierszyk na Dzień Ojca?
I hope you’re as happy
As you can be
To have a child
Just like me!
Because I’m so happy
And very proud, too,
To have a daddy
Just like you!
Tatuś na pewno ucieszy się z takich życzeń od córki nastolatki:
Tata po angielsku: jak wyrazić wdzięczność dla taty w dniu jego święta?
Tatuś bohater ucieszy się z takich życzeń:
To my superhero dad, Happy Father’s Day! You’ve always been there for me, no matter what.
Kto ma najlepszego tatę na świecie, życzenia składa tak:
To the best dad in the world, Happy Father’s Day! You’re my role model, my guide, and my friend.
Czy wiesz, jak są inni członkowie rodziny po angielsku? Sprawdź artykuł – https://helendoron.pl/blog/ciocia-po-angielsku-czyli-nazwa-czlonkow-rodziny-w-jezyku-angielskim/.
