Zacznijmy od języka. Słowo “Christmas” pochodzi z języka staroangielskiego i oznacza “Mszę Chrystusa”. Święta w Anglii trwają dwa dni, 25 i 26 grudnia. Anglicy nie obchodzą Wigilii. Mają jednak swoje wyjątkowe święto, czyli Dzień Pudełek (Boxing Day), który wypada 26 grudnia. Tradycje świąteczne w Wielkiej Brytanii są bardzo ważne: przygotowania do świątecznej celebracji rozpoczynają się z pierwszym dniem grudnia (December). To już pierwszego dnia ostatniego miesiąca roku można zobaczyć w Anglii przystrojone domy. Anglicy znani są ze swojego zamiłowania do słodyczy, nic więc dziwnego, że tradycja kalendarza adwentowego jest obecna i na wyspach – angielskie dzieci zjadają po jednej czekoladce z kalendarza adwentowego przez 24 dni.
Zwyczajem bożonarodzeniowym w Anglii jest choinka. Co ciekawe, tradycja strojenia jej trafiła na Wyspy Brytyjskie w 1841 roku, dzięki mężowi królowej Wiktorii, który przywiózł drzewko z Niemiec. A teraz opowiemy, jak wyglądają Święta w Anglii w rodzinie królewskiej.
Słynna rycina, która przedstawia królową Wiktorię i Alberta stojących obok choinki w Windsorze, opublikowana została w „Illustrated London News” w 1848 roku. To właśnie ta grafika zapoczątkowała tradycję strojenia choinek w angielskich domach. Albert, zamiast popularnej w tych czasach jemioły czy kości słoniowej (!), podarował wiecznie zielone drzewka szkołom i koszarom znajdującym się w pobliżu Windsoru. W duchu niemieckiej jeszcze tradycji, choinkę rodziny królewskiej ustawiano w pałacu dopiero w Wigilię, dekorując ją świecami, bombkami i domowej roboty piernikami.
Królowa Wiktoria i książę Albert spędzali każdy świąteczny czas w Windsorze. Elżbieta II z rodziną królewską spędzała Boże Narodzenie w Sandringham. Jej Wysokość była autorką wielu zwyczajów świątecznych. Gdy Elżbieta II dopiero zasiadała na tronie, w Sali św. Jerzego na zamku Windsor co roku stawiano sześciometrowy świerk norweski z Windsor Great Park. W Sali Marmurowej pałacu Buckingham już na początku grudnia pracownicy stroili trzy duże choinki, a królowa z pomocą bliskich stroiła drzewko w Sandringham.
W 2022 roku drzewko w Windsorze pojawiło się w listopadzie. Była to jodła kaukaska z Windsor Great Park. Czy wiesz, jak jest ubierać choinkę po angielsku? Decorate the Christmas tree. A jak są lampki choinkowe po angielsku lub jemioła po angielsku? Lampki choinkowe po angielsku to Christmas lights, a jemioła to a mistletoe.
Sprawdź również: Kurs angielskiego jako praktyczny prezent dla dziecka na każdą okazję
Anglicy nie obchodzą Wigilii. Wieczór, który poprzedza Boże Narodzenie, zazwyczaj spędzają na ostatnich porządkach i gotowaniu. Jak wszędzie, najbardziej podekscytowane są dzieci: kładą na talerzyku ciasteczka dla Mikołaja i sprawdzają, czy w ich świątecznych skarpetach na pewno nie ma dziur 😉 W Boże Narodzenie w Wielkiej Brytanii prawie nikt nie pracuje, 25 grudnia to dzień wolny. Świętowanie zaczyna się z samego rana: dzieci biegną do choinki sprawdzić, czy Mikołaj wykazał się jak należy.
Brytyjskie rodziny spotykają się przy wspólnym stole na uroczysty obiad. Składają się na niego najczęściej tradycyjne dania świąteczne w Anglii: pieczony w całości indyk z warzywami oraz Christmas Pudding, czyli świąteczny deser z suszonych owoców, bakalii, korzennych przypraw i brandy. Anglicy jedzą swój świąteczny obiad w koronach. Jest to symbol nawiązujący do Trzech Króli.
Świąteczną rozrywką Brytyjczyków są Christmas crackers. Nie są to krakersy, ani słodycze, a kartonowe rolki zapakowane w kolorowy papier, w sposób przypominający duże cukierki. Dwie osoby ciągną za końce rolki do momentu, aż pęknie ona z trzaskiem. W środku znajduje się najczęściej papierowa korona, niewielki upominek oraz karteczka z żartem.
Boxing Day na wyspach obchodzi się 26 grudnia. To bardzo stary zwyczaj świąteczny, mający swoje korzenie w średniowieczu. W uroczych, świątecznych pudełkach kryją się drobne prezenty, wierszyki i rymowanki, które umilają domownikom cały świąteczny dzień. Otwieranie prezentów to nie taka oczywista sprawa: upominki są kolejno wyciągane z pudełek z wielką uwagą i odpowiednio komentowane. Otwieranie pudełek świątecznych trwa cały dzień. Jesteś ciekaw, jak wygląda obchodzenie końca roku na świecie? Zapraszamy do artykułu: Sylwester w różnych krajach oraz zwyczaje noworoczne na świecie
Choć trudno sobie to wyobrazić, tradycje świąteczne w USA są dużo bardziej komercyjne niż w Europie. Bardzo ważne są dekoracje: miast, dzielnic, domów, sklepów w centrach handlowych. Co ciekawe, Amerykanie nadal bardzo często wysyłają sobie kartki bożonarodzeniowe. W USA kartki z życzeniami (ze zdjęciami całej rodziny!) wysyła się nie tylko do najbliższych, ale także współpracowników, znajomych i … lekarzy.
Tradycje bożonarodzeniowe w USA mocno opierają się więc na relacjach. Tradycje świąteczne w Ameryce to – jak już wspomnieliśmy – ozdabianie domów: światełka, renifery, sztuczny śnieg, mikołaje i bałwany można spotkać od razu po Święcie Dziękczynienia. Czy wiesz, jak są ozdoby świąteczne po angielsku? Christmas tree decorations. Natomiast kolacja wigilijna po angielsku to Christmas dinner.
Postać Świętego Mikołaja, jaką najczęściej przywołują reklamy, opisał pierwszy raz w XIX wieku Clarke Moore w poemacie. „Wizyta Świętego Mikołaja”. To wtedy prawdopodobnie narodził się pulchny, wysoki pan z długą, śnieżnobiałą brodą i brzuchem przewiązanym czarnym, skórzanym paskiem. Thomas Nast zilustrował Mikołaja wymyślonego przez Moora, dodając do niego żonę, renifery i chatę na biegunie północnym.
Najsłynniejsza kampania koncernu Coca-Cola rozpoczęła się w 1922 roku, hasłem: „Thirst knows no season” (Pragnienie nie zna pór roku), które miało zachęcić Amerykanów do picia napoju również zimą. Już wtedy celebryci byli w cenie, więc połączenie postaci Świętego Mikołaja z Coca-Colą sprawiło, że do dzisiaj dzieci na całym świecie wypatrują kolorowo oświetlonych, świątecznych ciężarówek z prezentami.
W Stanach Zjednoczonych kolacja wigilijna nie wygląda tak, jak w Europie. Zazwyczaj amerykańskie rodziny idą zjeść coś odświętnego do restauracji lub przygotowują większą kolację w domu. Kolacja wigilijna, jak pewnie pamiętasz. to po angielsku Christmas Dinner.
Przygotowaliśmy dla Ciebie zestaw, który na pewno się przyda! To Życzenia świąteczne po angielsku
5 min
Zacznijmy od języka. Słowo “Christmas” pochodzi z języka staroangielskiego i oznacza “Mszę Chrystusa”. Święta w Anglii trwają dwa dni, 25 i 26 grudnia. Anglicy nie obchodzą Wigilii. Mają jednak swoje wyjątkowe święto, czyli Dzień Pudełek (Boxing Day), który wypada 26 grudnia. Tradycje świąteczne w Wielkiej Brytanii są bardzo ważne: przygotowania do świątecznej celebracji rozpoczynają się z pierwszym dniem grudnia (December). To już pierwszego dnia ostatniego miesiąca roku można zobaczyć w Anglii przystrojone domy. Anglicy znani są ze swojego zamiłowania do słodyczy, nic więc dziwnego, że tradycja kalendarza adwentowego jest obecna i na wyspach – angielskie dzieci zjadają po jednej czekoladce z kalendarza adwentowego przez 24 dni.
Zwyczajem bożonarodzeniowym w Anglii jest choinka. Co ciekawe, tradycja strojenia jej trafiła na Wyspy Brytyjskie w 1841 roku, dzięki mężowi królowej Wiktorii, który przywiózł drzewko z Niemiec. A teraz opowiemy, jak wyglądają Święta w Anglii w rodzinie królewskiej.
Słynna rycina, która przedstawia królową Wiktorię i Alberta stojących obok choinki w Windsorze, opublikowana została w „Illustrated London News” w 1848 roku. To właśnie ta grafika zapoczątkowała tradycję strojenia choinek w angielskich domach. Albert, zamiast popularnej w tych czasach jemioły czy kości słoniowej (!), podarował wiecznie zielone drzewka szkołom i koszarom znajdującym się w pobliżu Windsoru. W duchu niemieckiej jeszcze tradycji, choinkę rodziny królewskiej ustawiano w pałacu dopiero w Wigilię, dekorując ją świecami, bombkami i domowej roboty piernikami.
Królowa Wiktoria i książę Albert spędzali każdy świąteczny czas w Windsorze. Elżbieta II z rodziną królewską spędzała Boże Narodzenie w Sandringham. Jej Wysokość była autorką wielu zwyczajów świątecznych. Gdy Elżbieta II dopiero zasiadała na tronie, w Sali św. Jerzego na zamku Windsor co roku stawiano sześciometrowy świerk norweski z Windsor Great Park. W Sali Marmurowej pałacu Buckingham już na początku grudnia pracownicy stroili trzy duże choinki, a królowa z pomocą bliskich stroiła drzewko w Sandringham.
W 2022 roku drzewko w Windsorze pojawiło się w listopadzie. Była to jodła kaukaska z Windsor Great Park. Czy wiesz, jak jest ubierać choinkę po angielsku? Decorate the Christmas tree. A jak są lampki choinkowe po angielsku lub jemioła po angielsku? Lampki choinkowe po angielsku to Christmas lights, a jemioła to a mistletoe.
Sprawdź również: Kurs angielskiego jako praktyczny prezent dla dziecka na każdą okazję
Anglicy nie obchodzą Wigilii. Wieczór, który poprzedza Boże Narodzenie, zazwyczaj spędzają na ostatnich porządkach i gotowaniu. Jak wszędzie, najbardziej podekscytowane są dzieci: kładą na talerzyku ciasteczka dla Mikołaja i sprawdzają, czy w ich świątecznych skarpetach na pewno nie ma dziur 😉 W Boże Narodzenie w Wielkiej Brytanii prawie nikt nie pracuje, 25 grudnia to dzień wolny. Świętowanie zaczyna się z samego rana: dzieci biegną do choinki sprawdzić, czy Mikołaj wykazał się jak należy.
Brytyjskie rodziny spotykają się przy wspólnym stole na uroczysty obiad. Składają się na niego najczęściej tradycyjne dania świąteczne w Anglii: pieczony w całości indyk z warzywami oraz Christmas Pudding, czyli świąteczny deser z suszonych owoców, bakalii, korzennych przypraw i brandy. Anglicy jedzą swój świąteczny obiad w koronach. Jest to symbol nawiązujący do Trzech Króli.
Świąteczną rozrywką Brytyjczyków są Christmas crackers. Nie są to krakersy, ani słodycze, a kartonowe rolki zapakowane w kolorowy papier, w sposób przypominający duże cukierki. Dwie osoby ciągną za końce rolki do momentu, aż pęknie ona z trzaskiem. W środku znajduje się najczęściej papierowa korona, niewielki upominek oraz karteczka z żartem.
Boxing Day na wyspach obchodzi się 26 grudnia. To bardzo stary zwyczaj świąteczny, mający swoje korzenie w średniowieczu. W uroczych, świątecznych pudełkach kryją się drobne prezenty, wierszyki i rymowanki, które umilają domownikom cały świąteczny dzień. Otwieranie prezentów to nie taka oczywista sprawa: upominki są kolejno wyciągane z pudełek z wielką uwagą i odpowiednio komentowane. Otwieranie pudełek świątecznych trwa cały dzień. Jesteś ciekaw, jak wygląda obchodzenie końca roku na świecie? Zapraszamy do artykułu: Sylwester w różnych krajach oraz zwyczaje noworoczne na świecie
Choć trudno sobie to wyobrazić, tradycje świąteczne w USA są dużo bardziej komercyjne niż w Europie. Bardzo ważne są dekoracje: miast, dzielnic, domów, sklepów w centrach handlowych. Co ciekawe, Amerykanie nadal bardzo często wysyłają sobie kartki bożonarodzeniowe. W USA kartki z życzeniami (ze zdjęciami całej rodziny!) wysyła się nie tylko do najbliższych, ale także współpracowników, znajomych i … lekarzy.
Tradycje bożonarodzeniowe w USA mocno opierają się więc na relacjach. Tradycje świąteczne w Ameryce to – jak już wspomnieliśmy – ozdabianie domów: światełka, renifery, sztuczny śnieg, mikołaje i bałwany można spotkać od razu po Święcie Dziękczynienia. Czy wiesz, jak są ozdoby świąteczne po angielsku? Christmas tree decorations. Natomiast kolacja wigilijna po angielsku to Christmas dinner.
Postać Świętego Mikołaja, jaką najczęściej przywołują reklamy, opisał pierwszy raz w XIX wieku Clarke Moore w poemacie. „Wizyta Świętego Mikołaja”. To wtedy prawdopodobnie narodził się pulchny, wysoki pan z długą, śnieżnobiałą brodą i brzuchem przewiązanym czarnym, skórzanym paskiem. Thomas Nast zilustrował Mikołaja wymyślonego przez Moora, dodając do niego żonę, renifery i chatę na biegunie północnym.
Najsłynniejsza kampania koncernu Coca-Cola rozpoczęła się w 1922 roku, hasłem: „Thirst knows no season” (Pragnienie nie zna pór roku), które miało zachęcić Amerykanów do picia napoju również zimą. Już wtedy celebryci byli w cenie, więc połączenie postaci Świętego Mikołaja z Coca-Colą sprawiło, że do dzisiaj dzieci na całym świecie wypatrują kolorowo oświetlonych, świątecznych ciężarówek z prezentami.
W Stanach Zjednoczonych kolacja wigilijna nie wygląda tak, jak w Europie. Zazwyczaj amerykańskie rodziny idą zjeść coś odświętnego do restauracji lub przygotowują większą kolację w domu. Kolacja wigilijna, jak pewnie pamiętasz. to po angielsku Christmas Dinner.
Przygotowaliśmy dla Ciebie zestaw, który na pewno się przyda! To Życzenia świąteczne po angielsku
